| ◇◇浙江少年儿童出版社在扩大国内影响的同时，还积极向海外拓展，努力把中国的优秀文化推向世界，曾数十次向海外输出版权，有数百种图书销往欧美及港、澳、台地区。同时，成功地从海外引进了大量的版权（如从英国DK公司引进《最新21世纪中学生科学百科》、从日本小学馆引进《最新21世纪少年儿童百科》、从英国CHORION公司引进NODDY系列等），将国外最新的各类知识介绍给中国小读者，促进了文化交流。
◇◇While extending its influence over
the country, Zhejiang Juvenile and
Children’s Publishing House has been
working hard to open up virgin soil
overseas so as to let the world know
about the traditional culture of China.
It has sold copyrights to oversea
publishers many a time; its several
kinds of books have been exported
to Europe and America as well as Hong
Kong, Macao and Taiwan regions. Meanwhile,
it has successfully purchased copyrights
of the latest books for children from
overseas publishers. As a result,
cultural exchanges between nations
and districts are promoted, and the
name of Zhejiang Juvenile and Children’s
Publishing House has become better
known overseas. |
